做多语言网站，翻译api不是万能的，经常会出现错误翻车的情况。毕竟是机器，不是专业人员，尤其对词汇的语境和使用情景无法有效辨别。那么遇到网页翻译不精准的时候，我们该如何处理呢？
多语言网站翻译不精准的处理方法
项目和产品出海是趋势，因此很多人投身于多语言网站搭建，这里面有很多老人，也有一群新站长，所以这里给出我自己目前的解决思路。
每一个网站，从建站伊始，都会有建站的初衷和目的，也就是你要做哪一类的内容，做哪方面的产品或项目，你就会针对性的挑选文章做关键词内容的优化。
顺着这条思路，找到你的核心内容页，利用专业的翻译平台或人工服务对这些网页进行定向精翻就行。如果所有的网页都这么做，那你会很累。
当然，如果纯粹是做出海精品站和自然流，不想做国内板块的话，直接做定向语言站点也是个不错的选择！